2010/03/03.Wed
Meerbusch(メアブッシュ)
タイトルのMeerbuschとは、市の名前です。
私の住んでいるDusseldorf(デュッセルドルフ)の隣町。
といっても、我が家の最寄り駅から電車に乗って10分程度のところ。
Dusseldorfは日本人駐在員が働く会社が多く点在するので都市といったイメージですが、Meerbuschは住宅や森林が多く、のどかな雰囲気です。
今日はその市に住んでいるお友達のお家に遊びに行ってきました。
彼女は3月21日に出産予定の妊婦さん。
実は、彼女のご主人が、私の日本で勤めていた会社の同僚の知り合いで、その同僚が繋いでくれた縁で知り合いました。
とても有り難いです。
彼女の家はモダンな感じでとてもステキ。
何のテーマもない我が家のインテリアとは大違い。
(言い訳ですが、我が家のインテリアのほとんどは前任者からの譲り受け。)
本日のおもてなし。
左に写っている「おせんべい」はこちらでは手に入りにくいので、嬉しい~♪
やはり同じ境遇(ドイツで出産)なので話は尽きません。
あっという間に帰らねばならない時間に・・・
次回会えるのはきっと出産のお見舞いかしら。
安産を祈りながら、お別れしました。
帰り道は、久しぶりの夕焼け。
私はこういう、建物や木々の間から差し込む光の景色が大好きです。
そして、お伺いする際に見つけ、気になっていたケーキ屋さん。「Adams」
外からどんなスイーツが並んでいるかをチラ見し、購入したのはコチラ↓
フロランタン。
アーモンドのヌガーを薄く焼いたり、その裏にチョコレートを塗ったりしたお菓子のこと。
フロランタンとは、フィレンツェ風という意味。
私が購入したのは、裏にチョコレートが塗ってあるタイプでした。
日本では大抵、サブレの上にヌガーを乗せて焼くタイプが売られていて、こういうヌガーだけというのは
あまりお見かけしないような気がします。
食後にパクリ。
ヌガーといってもスライスアーモンドたっぷりなので甘すぎず、香ばしく、コーヒーが飲みたくなるスイーツでした。
私の住んでいるDusseldorf(デュッセルドルフ)の隣町。
といっても、我が家の最寄り駅から電車に乗って10分程度のところ。
Dusseldorfは日本人駐在員が働く会社が多く点在するので都市といったイメージですが、Meerbuschは住宅や森林が多く、のどかな雰囲気です。
今日はその市に住んでいるお友達のお家に遊びに行ってきました。
彼女は3月21日に出産予定の妊婦さん。
実は、彼女のご主人が、私の日本で勤めていた会社の同僚の知り合いで、その同僚が繋いでくれた縁で知り合いました。
とても有り難いです。
彼女の家はモダンな感じでとてもステキ。
何のテーマもない我が家のインテリアとは大違い。
(言い訳ですが、我が家のインテリアのほとんどは前任者からの譲り受け。)
本日のおもてなし。
左に写っている「おせんべい」はこちらでは手に入りにくいので、嬉しい~♪
やはり同じ境遇(ドイツで出産)なので話は尽きません。
あっという間に帰らねばならない時間に・・・
次回会えるのはきっと出産のお見舞いかしら。
安産を祈りながら、お別れしました。
帰り道は、久しぶりの夕焼け。
私はこういう、建物や木々の間から差し込む光の景色が大好きです。
そして、お伺いする際に見つけ、気になっていたケーキ屋さん。「Adams」
外からどんなスイーツが並んでいるかをチラ見し、購入したのはコチラ↓
フロランタン。
アーモンドのヌガーを薄く焼いたり、その裏にチョコレートを塗ったりしたお菓子のこと。
フロランタンとは、フィレンツェ風という意味。
私が購入したのは、裏にチョコレートが塗ってあるタイプでした。
日本では大抵、サブレの上にヌガーを乗せて焼くタイプが売られていて、こういうヌガーだけというのは
あまりお見かけしないような気がします。
食後にパクリ。
ヌガーといってもスライスアーモンドたっぷりなので甘すぎず、香ばしく、コーヒーが飲みたくなるスイーツでした。
スポンサーサイト
ドイツでも販売されているんですね~本場に行きたいです!!!